ข้างกองดอกไม้นอกแผงขายของ Peter Taker คือทางเข้าไปยัง Cozy Bed and Bedrooms เป็นจุดประจำของใจกลางเมืองมาเป็นเวลา 23 ปีแล้ว และอยู่ในยูนิตปัจจุบันในช่วง 11 ปีที่ผ่านมา จัสติน เชียน เจ้าของสวนสนุกถือว่าการพัฒนาใหม่และผลกระทบที่มีต่อเมืองนี้เป็นเหมือน “ชิงช้าและวงเวียน” ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา เขาเชื่อว่าผู้คนหลากหลายกลุ่มถูกดึงดูดให้กลับมาที่เคิร์กบี แต่เมืองนี้ไม่จำเป็นต้องเก่งในการรักษาระดับการเติบโต ที่จอดรถขนาดมหึมานอก Morrisons และร้านอาหารที่ขับผ่านไปมามากมายทำให้รู้สึกว่าเคิร์กบีกลายเป็นสถานที่ชั่วคราวมากขึ้น โดยผู้คนเดินผ่านไปมาแทนที่จะพิมพ์รหัสไปรษณีย์เป็นจุดหมายปลายทางสุดท้าย
จัสตินชี้ไปที่ร้านค้าแถวด้านข้างของย่าน และบอกว่าผับทุกแห่งที่เคยมีอยู่ “มักจะเต็มอยู่เสมอ”
โทมัสเพื่อนของเขาที่แวะเข้าไปในร้าน สังเกตว่ารถแท็กซี่สีดำเคยแล่นไปไกลถึงเคิร์กบีได้อย่างไร ซึ่งบ่งบอกถึงความนิยมและความเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นกับส่วนอื่นๆ ของภูมิภาค “ตอนนี้คุณไม่เห็นอะไรแล้ว” โทมัสกล่าว โดยสังเกตว่าพวกเขาหายไปได้อย่างไรกับข้อเสนอเที่ยวกลางคืนของเคิร์กบี ตอนนี้ผู้คนอยู่ในมือของผู้ให้บริการเอกชนรายอื่นที่ไม่ได้อยู่ในพื้นที่นี้ตลอดเวลา เขากล่าว ราวกับว่าเป็นการชี้ให้เห็นว่าเคิร์กบีกลายเป็นต่างจังหวัดมากขึ้นแม้ว่าจะมีการลงทุนในการเชื่อมโยงรถไฟใหม่ก็ตาม มีความไม่พอใจอยู่บ้างเนื่องจากเคิร์กบีเคยถูกขนานนามว่าเป็นบ้านหลังใหม่ของสโมสรฟุตบอลเอฟเวอร์ตันมานานหลายปี และการลงทุนและการเปลี่ยนแปลงที่จะนำมาซึ่ง
นอกตลาดมีการขายสองสามรายการสุดท้ายของวันที่ Takers Fruit, Veg and Flowers เมื่อพิจารณาถึงโครงสร้างที่ค่อนข้างใหม่ Peter Taker ตั้งข้อสังเกตว่า “ไม่สามารถเปรียบเทียบกับตลาดกลางแจ้งแบบเก่าได้” โดยเสริมว่า “การเดินเท้าหายไปจากที่นี่ คุณจะมีคนผ่านไปมาตลอดเวลา
“มีที่จอดรถฟรีที่นั่น [ที่การพัฒนาใหม่] มีที่จอดรถฟรีข้างตลาดแต่จอดได้ชั่วโมงเดียว”
ตัวเลขการก้าวเดินของสภาอาจชี้ให้เห็นเป็นอย่างอื่นในประเด็นของปีเตอร์ แต่ข้อเสนอของผลไม้ ผัก และดอกไม้ของมอร์ริสันน่าจะส่งผลกระทบต่อแผงขายและความสนใจที่กว้างขึ้นในตลาด Will Sudlow พนักงานไม่กี่หน่วยใน Martin’s Deli ซึ่งทำงานในร้านขายของให้ลุงของเขาในช่วง 10 ปีที่ผ่านมากล่าวว่าพวกเขายังคง “ไปได้สวย” – แต่ไม่สามารถบอกได้ว่าอนาคตของธุรกิจที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวจะเป็นเช่นไร กลับมายืนได้อีกครั้งหลังจากโควิดหยุดชะงักไปหลายปี
เมื่อพูดถึงการออกแบบของสวนค้าปลีกที่อยู่ห่างออกไปไม่กี่ร้อยเมตร เขากล่าวว่าบางทีมันอาจจะ “สร้างผิด” และไม่ใช่ทุกคนที่ “พิจารณา” ว่าในที่สุดมันจะกลายเป็นรูปเป็นร่างได้อย่างไร โดยหันหน้าออกจากใจกลางเมืองและตลาดที่มีอยู่ แต่มีความหวังว่าทั้งสองพื้นที่ยังสามารถเติมเต็มซึ่งกันและกันได้
มีการมองโลกในแง่ดีน้อยลงสำหรับ David Litchfield ซึ่งเป็นอีกหนึ่งผู้ค้าที่ยืนยาวในตลาดที่เชี่ยวชาญด้านเสื้อผ้าสตรี
เดวิดสวมเสื้อจัมเปอร์สองตัวเพื่อกันความหนาว เขาเชื่อว่าตอนนี้เมืองมีความแตกแยก แม้จะอยู่ใกล้กันระหว่างไฮสตรีทกับศูนย์การค้าแห่งใหม่ก็ตาม แต่ความกลัวของเขาอยู่ที่ความเย็นชาเมื่อพิจารณาถึงชะตากรรมของการตลาดในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
เขาบอกกับ ECHO ว่า: “ผมค่อนข้างกังวลว่าเมื่อบิลฤดูหนาวเริ่มเข้ามา มันจะส่งผลกระทบอย่างไรต่อผู้คนที่จะหันไปหาตลาด เราถูกกว่านิดหน่อย แต่ตอนนี้มันเป็นงานหนักสำหรับพวกเราส่วนใหญ่ “
เขากล่าวว่ายังคงมีกิจกรรมในตลาดอยู่ แต่ปัจจุบันความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งเก่ากับสิ่งใหม่ใน Kirkby นั้นน้อยลง ในขณะที่ Peter Taker ตั้งคำถามเกี่ยวกับการลาออกและการตัดสินใจเปิดตลาด 6 วันต่อสัปดาห์ สภา Knowsley กล่าวว่าตลาดยังคงได้รับการสนับสนุนและการลงทุนโดยตรง โดยใช้เงิน 50,000 ปอนด์เมื่อต้นปีนี้ในการดำเนินการซ่อมแซมและปรับปรุงเครื่องสำอาง
Cllr Tony Brennan สมาชิกคณะรัฐมนตรีเพื่อการฟื้นฟูและการพัฒนาเศรษฐกิจของ Knowsley Council แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานของ Knowsley Council ในการพัฒนาเคิร์กบีใหม่ตั้งแต่ปี 2019 ว่า: “เราภูมิใจอย่างยิ่งกับสิ่งที่เราประสบความสำเร็จในเคิร์กบี เพื่อผู้คนในเคิร์กบี นี่คือเมืองที่นักพัฒนาภาคเอกชนปฏิเสธอย่างต่อเนื่องมานานหลายทศวรรษ หากปราศจากการแทรกแซงและการลงทุนของเราในปี 2019 ภาพในเคิร์กบีในวันนี้จะแตกต่างออกไปมาก ผลกระทบของการ ‘ไม่ทำอะไรเลย’ จะเป็นหายนะสำหรับธุรกิจใจกลางเมือง ผู้ค้าในท้องถิ่น และชุมชนโดยรวม
“แต่สิ่งที่เราได้เห็นคือการลงทุนหลายล้านปอนด์จากสภานี้ – เป็นเรื่องตลกที่จะเรียกว่า ‘การลดลงที่มีการจัดการ’ การฟื้นฟูพื้นที่ของเราส่งผลให้จำนวนคนเดินเพิ่มขึ้นทั่วทั้งใจกลางเมือง (ไม่ใช่แค่ในบริเวณใกล้เคียงกับร้านค้าปลีกแห่งใหม่) มีการเปิดธุรกิจใหม่ และสร้างงานในท้องถิ่นหลายร้อยงาน ผู้คนจากเคิร์กบีสามารถและจับจ่ายซื้อของในเคิร์กบีได้ เช่นเดียวกับข้อเสนอการค้าปลีกที่ได้รับการปรับปรุง เรายังได้เห็นการปรับปรุงภูมิทัศน์และสถานที่ท่องเที่ยวและงานอีเวนต์ขนาดใหญ่มากมาย ซึ่งดึงดูดผู้คนหลายพันคนมายังใจกลางเมืองตลอดปี 2022
“ทั้งหมดนี้ประสบความสำเร็จแม้ 10 ปีแห่งความเข้มงวดและการตัดเงินสนับสนุนของสภา การระบาดใหญ่ทั่วโลก Brexit และวิกฤตค่าครองชีพ”
Steve Rotheram นายกเทศมนตรีของ Liverpool City Region กล่าวว่า “สำหรับใครก็ตามที่ห่วงใย Kirkby การเฝ้าดูการลดลงของ Townie ด้วยน้ำมือของภาคเอกชนในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมานั้นเป็นเรื่องที่น่าสะเทือนใจ ดังนั้น การได้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่เราสามารถส่งมอบโดยความร่วมมือกับ Knowsley Council นั้นช่างเหลือเชื่อ
credit : สล็อตออนไลน์ / สล็อตยูฟ่าเว็บตรง
